|
ピンクフロイドのこのライブ動画！！ はっきり言って鳥肌が立ちました！！ 狂気〜豚さんが空飛んでるアルバムのあたりを かつて聴いてたことがありますが、 映像として、ライブとしては、ＴＶでかなり前に見たきりでした・・・。 ここまで再現していたのか！ということの驚き！ 最初は、ＣＤからの音源かと思ったほどです。 タイムでのデビッド・ギルモアが弾くギターフレーズの美しさ グレート ギグ イン ザ スカイ での女性の熱唱？絶唱！ これは、スゴイなんてものではありません。 （でも、ベースのロジャーはいないステージではないかと・・・。） １９７４年にリリースされた狂気（The Dark Side Of The Moon）からの曲です アルバムでは連続している２曲です。 Time（歌詞を下に載せました） The Great Gig in the Sky (1988) Ｔｉｍｅの歌詞 Ticking away the moments that make up a dull day 怠惰なな一日の時を刻む音 You fritter and waste the hours in an offhand way ただ無駄に費やし浪費する Kicking around on a piece of ground in your home town 故郷のちっぽけな土地から出ようともせず Waiting for someone or something to show you the way 導いてくれる誰かや何かを待ち続けている Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain 日だまりの中で寝そべることに飽き飽きし、家の中から降りしきる雨を眺める You are young and life is long and there is time to kill today 若いおまえには人生は長く、今日も死んだような時を過ごす And then one day you find ten years have got behind you だが、ある日、おまえは10年という年月が過ぎ去ったことに気づく No one told you when to run, you missed the starting gun 誰も走り出すべき時を教えてはくれない おまえはスタートすべき時を見逃したのだ And you run and you run to catch up with the sun, おまえは太陽に追いつこうとひたすら走る but it's sinking しかし、太陽は沈しずもうとしている And racing around to come up behind you again そして、再びおまえの背後から姿を現すのだ The sun is the same in a relative way, but you're older 太陽は衰えることなく おまえだけが年老いていく Shorter of breath and one day closer to death 息切れが増し、死に近づいていく Every year is getting shorter, never seem to find the time 一年はますます短く感じられ、息つく余裕もない Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines 無意味だった計画と書きかけの予定表 Hanging on in quiet desperation is the English way そしておまえは英国人らしくひそかな絶望にとらわれていく The time has gone, the song is over, 時は過ぎゆき 歌も終わりを迎える thought I'd something more to say もっと言いたいことがあったのに Home, home again（ここからは次の曲 Breathです） わが家にもどってきた I like to be here when I can できることなら、ここにいたい When I come home cold and tired 寒さと疲れとともに帰ると It's good to warm my bones beside the fire 暖炉の傍で身体の芯から温まるがいい Far away across the field ずっと向こうの野原から The tolling of the iron bell 鐘の音が呼ぶ Calls the faithful to their knees ひざまづく信者たちを To hear the softly spoken magic spells 静かにとなえる魔法の呪文の響きのように |
| << 前記事（2008/03/17） | トップへ | 後記事（2008/03/22）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|---|
こんばんは。 パンク修理剤の出番はなかなか来ませんが、いつか思い描いているシーン（妄想ですかね？）で使える日を夢見て持ち続けていたいと思います(^^) |
くらげ 2008/03/18 23:56 |
まったり、眠くなったぞ |
ほっきー 2008/03/18 23:58 |
くらげさん。 |
ポッキー 2008/03/19 00:27 |
ほっきーさん！！ |
ポッキー 2008/03/19 00:35 |
『Pink Floyd』ってバンド名だけ良く耳にしていましたが、実際どんな人達なのか知りませんでしたが、ポッキーさんの記事で初めて分かりました。 |
NAGI 2008/03/19 15:14 |
ポッキーさんは私のブログでピンクフロイドの記事見られたと思いますが、このライブは当時代々木体育館でみましたが、コンサートの枠ははるかに超えてますね。 |
流れ星 2008/03/19 18:13 |
NAGIさん。こんばんは。 |
ポッキー 2008/03/19 19:41 |
流れ星さん。 |
ポッキー 2008/03/19 19:47 |
ポッキーさん、かぶって当然ですよ。 |
流れ星 2008/03/20 15:16 |
yesは盛り上がりだしたところで、メンバー交代もあったためか、コケていった感じがありましたよね。ピンクのフロイトさん生で見たらやっぱすごいだろうな〜。 |
ポッキー 2008/03/20 23:47 |
ポッキーさん こんにちは〜♪ |
coco 2008/03/21 15:19 |
cocoさん。 |
ポッキー 2008/03/21 21:20 |
ポッキーさんこんにちは！ |
CHU＋RU＋LU（ちゅるる） 2008/03/25 13:57 |
CHU＋RU＋LU さん |
ポッキー 2008/03/25 18:50 |
| << 前記事（2008/03/17） | トップへ | 後記事（2008/03/22）>> |
